Decoration

装飾 – (そうしょく) – soushoku

Burnishing
磨き – (みがき) – migaki

Carving
彫花 – (ちょうか) – chouka

Chattering
・ 飛びガンナ - (とびガンナ) – tobiganna
・ 絣紋 - (かすりもん) – kasurimon

Combing
櫛目 – (くしめ) – kushime

Dipping
・ 浸しがけ – (浸し掛け) – hitashigake
・ 幕がけ – (まくがけ) – makugake
・ 窓絵 – (まどえ) – madoe

Dripping, pouring
流しがけ – (ながしがけ) – nagashigake

Engraving
くしめ – kushime

Faceting
面取り – (めんとり) – mentori

Inlay
象嵌 – (ぞうがん) – zougan

Marbled wares
練り上げ ・ 練り込み – (ねりあげ / ねりこめ) – neriage or nerikome

Overglaze colors
上絵の具  – (うわえのぐ) – uwae no gu

Overglaze painting
上絵付け  - (うわえつけ) – uwaetsuke

Paddling
たたき - tataki

Pouring
ながしがけ – nagashigake

Press stamp
しるしおし – shirushi oshi

Sgraffito
書き落し – (かきおとし) – kakiotoshi

Slip brushing
刷毛目 – (はけめ) – hakeme

Slip over carved or incised pattern
みしま – mishima

Slip decoration
化粧土による装飾  - (けしょう つち による そうしょく) –
keshou tsuchi ni yoru soushoku

Slip trailing
・  筒がき – (つつがき) – tsutsugaki
・ イッチン – icchin 

Sprigging
貼り付け – (はりつけ) – haritsuke

Stencil
型紙 – (かたがみ) – katagami

Straw, scorch burns
ひだすき – hidasuki

Underglaze colors
絵の具 – (したえのぐ) – shitae no gu

Underglaze painting
下絵付け  - (したえつけ) – shita etsuke 

Wax resist
・ ろぬき – ronuki (from brand of floor polish)
・ はっすい – hassui (waterproof)

Youhen
ようへん – unusual variations to the glaze in the firing